Repositorio de producción científica de la Universidad de Sevilla

Una aproximación práctica al estudio de las expresiones hechas en inglés

 

Advanced Search
 
Opened Access Una aproximación práctica al estudio de las expresiones hechas en inglés
Cites
Show item statistics
Icon
Export to
Título alternativo: A practical approach to the study of noncanonical expressions in English
Author: Oro Cabanas, José M.
Date: 2002
Published in: Cauce, 2002, (25): 323-367
Document type: Article
Abstract: En este capítulo analizaremos un buen número de expresiones hechas que rara vez pueden ser aprendidas o traducidas literalmente. Las ideas de 'colocación', 'idiomacidad, etc., son de gran repercusión, caprichosas, y dependen de las condiciones internas y externas del mundo que el hablante/escritor, sometido a su uso, controla o es controlado por ellas. De esta forma, podemos fácilmente justificar que no todo se puede analizar sencilla y literalmente, a pesar de que existen formas de explicar su conducta formal y semántica.
Size: 2.103Mb
Format: PDF

URI: http://hdl.handle.net/11441/21971

This work is under a Creative Commons License: 
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 España

This item appears in the following Collection(s)