Subproductos en la depuración de aguas ácidas de minería y empleo de residuos orgánicos como fuente carbonada. Parte I

Abstract

Se aplican los subproductos del proceso de depuración biológica anaerobia a las aguas ácidas de minería, como son el ácido sulfhídrico (H2S) y los efluentes bicarbonatados, para la precipitación selectiva, en función del pH, de los metales pesados hierro, cinc, cobre y aluminio presentes en el agua residual. Como la obtención de la máxima cantidad posible de H2S es prioritaria, se realizan varios estudios para encontrar la relación óptima de SO4 = y fuente de carbono para el tratamiento biológico que conduzca a esta producción de H2S. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos utilizando un inoculo proveniente de un reactor anaerobio de purines de cerdo, y como fuente de carbono suero de quesería. Los mejores rendimientos conseguidos son, con una relación SO4=: DQO de 1:1,5 en un Tiempo de Retención Hidráulico de 12 días, un 65% de eliminación de sulfatos y una producción del 30% de ácido sulfhídrico en biogás. Los porcentajes de eliminación de metales conseguidos fueron: Fe, 98,8%; Cu, 96,1%; Zn, 79% y Al, 99%. La realización técnica la dirigió la empresa AYESA (Agua y Estructuras, S.A.), y forma parte del “Programa de Investigación para el tratamiento de aguas ácidas, en el río Tinto” de la Consejería del Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

Subproducts from the biological depurative process of acid mine wáter, such as H2S in the biogas and HCO3 in the effluents are applied for the selective precipitation of metallic sulphides of Pb, Zn, Cu, Al and Mn, as a function of pH. To obtain the maximum H2S concentration is principal, so, several studies have been made to found the best working conditions between microorganisms and the carbon source choice. In this work, the results of the digestion process with an incolum from the anaerobic digestion of swine manure and cheese whey as carbon source are showed. The optimal conditions obtained are: for a SO4=:COD of 1:1,5 in HRT of 12 days, 65% of sulphate reduction, 30% of H2S in biogas. In the precipitation of metals, a reduction of 98,3% of Fe, 96,1% Cu. 79% Zn and 99% Al are obtained. AYESA (Agua y Estructuras, S.A.),is developing a technical attendance. This study is being demonstrated under the Acid Water Treatment Program, conducted by the Consejería del Medio Ambiente (Junta de Andalucía).