"Ostentación, lucimiento y escándalo": los coches en las fiestas filipinas del siglo XVIII

Abstract

Las fiestas públicas celebradas en Manila durante el siglo XVIII evidencian como el coche se convirtió en un superlativo símbolo de status de la cosmopolita sociedad filipina. Casos como las entradas solemnes de los arzobispos en la capital del archipiélago, la procesión del Corpus Christi o el paseo del pendón muestran como, al igual que en Nueva España y en la metrópoli, la carrocería filipina alcanzó al final del Antiguo Régimen una compleja significación tanto artística como social.

The public festivities celebrated in Manila during the 18th century demonstrate how the carriages turned into a superlative symbol of status for the cosmopolitan Philippine society. Examples such as the solemn entrances of the archbishops in the capital of the islands, the procession of the Corpus Christi or the walk of the standard show, also foundin New Spain and in the metropolis, demonstrate how the Philippine coach building at the end of the Ancien Régime reached a complex structure with both artistic and social significance.