Categorías, funciones y valores del "SE" español: proyección didáctica

Abstract

El signo lingüístico libre "se" -a veces ligado enclíticamente a un a forma verbal- tiene en español un elevado rendimiento funcional . En este trabajo se hace un recorrido detenido por las distintas categorías a las que pertenece, por las diversas funciones que ejerce y por los variados valores que posee -aunque sin renegar del indudable e imprescindible contenido lingüístico- con una proyección eminentemente didáctica, según puede apreciarse en la metodología aplicada tanto en la exposición de los fenómenos como en la numerosa ejemplificación d e los mismos .

The Spanish free sign SE -in some cases linked enclitically to a verbal form - has a very high functional performance in language . This paper tries to cover in detail the different classes where it belongs, the various functions it is used for and the number of values it may hold. Whereas a necessary focus on linguistics is always kept, a special attention has also been paid to a didactic approach, both in the methodology used, and in the great number of examples provided .

Le signe linguistique libre "se" -lié parfois enclitiquement à une forme verbale - possède en espegnol un rendement fonctionnel élevé. Dans ce travail on fait un parcours approfondi par les différentes catégories auxquelles il appartient, par les diverses fonctions qu'i la possédées . Tout cela, quoique sans renier l'indubitable et indispensable contenu linguistique, dans une projection éminement didactique selon on peut apprécier dans la méthodologie appliquée tant dans l'exposition des fhénomènes que dans les nombreux exemples des mêmes.