«De galas fértil la invención recrea». La fábula barroca a la luz del modelo claudianeo

Abstract

El presente artículose proponeanalizar la función ejercida porClaudiano como modelo para la fábula mitológica barroca, y en particular de su De Raptu Proserpinae. A partir del Polifemogongorino, principal desencadenante de la boga de escribir fábulas de las primeras décadas del siglo XVII, que elige el epilio claudianeo como concreto punto de referencia para estructurar la narración mítica, se examina su presencia en la Fábula de Leandroy Herode Bocángel. Apoyándose en la contigüidad comprobada por recientes estudios estilométricos entre los dos poemas barrocos, el análisis muestra la proximidad de la fábula de Bocángel al poema claudianeo, a la luz de la compartición de precisas modalidades ecfrásticas.

The article aims at analysing the role of model played by Claudian’s De Raptu Proserpinaefor the baroque mythological fable. Since the Polifemoof Góngora, that chooses the epyllion of Claudian as model to structure the narration of the myth, the article examines its presence in the Fable of Leander and Heroof Bocángel. Basing on the contiguity provedby recent stylometric studies between the two baroque poems, the analysis shows the proximity of the Bocangel’s fable to the poem of Claudian, by virtue of the sharing of precise uses of the ecphrasis.