Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 40
Artículo
La variation graphique du français dans les dictionnaires français-espagnol des XVIIe et XVIIIe siècles
(ASOC PROFESORES FRANCES UNIV ESPANOLA-APFUE, 2021)
Desde el siglo XVI, la ortografía heredada del francés medio, fuertemente histórica y etimologista, estaba puesta en tela de juicio, en la teoría y en la práctica, por los partidarios de simplificarla. En toda suerte de ...
Artículo
Jacqueline Lillo (éd.), Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne. XVIe-XXIe siècle. Rome : Carocci editore, 2013, 236 p. ISBN 978-88-430-6399-4 [Reseña]
(Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde, 2014)
Artículo
Artículo
La significación del diccionario de González de Mendoza (1761-1763) en la historia de la lexicografía bilingüe hispanofrancesa
(2019)
Este trabajo pretende revalorizar la importancia del diccionario bilingüe (1761-1763) de González de Mendoza en la historia de la lexicografía hispanofrancesa. Mediante su análisis y comparación con otros diccionarios ...
Artículo
Dos maestros de francés en el Madrid de finales del siglo XVII: Pierre-Paul Billet y Jean-Pierre Jaron
(Presses universitaires de Strasbourg, 2010)
Artículo
Obras sobre la lengua francesa existentes en la Biblioteca del Monasterio de San Millán de la Cogolla (Siglos XVII y XVIII)
(Instituto de Estudios Riojanos, 2005)
Dado el alto porcentaje de obras en francés de los siglos XVII y XVIII que se hallan en la biblioteca de San Millán, hemos querido averiguar cuántas de ellas pudieron servirle a la comunidad de religiosos para aprender o ...
Artículo
Los estudios sobre la lexicografía franco-española de todos los tiempos
(2003)
Análisis de los estudios que se han hecho sobre la historia de la lexicografía bilingüe francoespañola o sobre las obras que forman la serie de los diccionarios francés-español y español-francés desde el siglo XVI.
Artículo
Francisco Corona Bustamante: sus traducciones, diccionarios y demás obras (segunda parte)
(2014)
Corona Bustamante es el autor de un gran diccionario bilingüe francés-español (1882-1901). Pero también publicó otras obras menores que merecen nuestro interés. Dado que nunca se ha estudiado el conjunto de su producción, ...