Después de cruzar la frontera se llega al límite: "Norte", de Edmundo Paz Soldán

Abstract

Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.

Norte, by Edmundo Paz Soldan, is an attempt to rethink Mexican border’s narrative from exceptional cases beyond the usual socio-historical coordinates of that narrative subgenre. The plurality of migrant identities of the novel presents anomalous and unpredictable forms of psychological response and cultural assimilation that discuss previous models of transculturation.