Los símiles zoológicos en 'La Corte de los milagros'

Abstract

Las fábulas se encuentran por todos los rincones de la tierra y derivan, en última instancia, de la consideración de dioses que han tenido los animales en tantas religiones. El recurso literario de las comparaciones animales ha sido utilizado en nuestra lengua no con mucha profusión y, desde luego, no con la intensidad con que lo hace valle-Inclán en la corte de los milagros. ¿En qué medida "dispuso de lo ajeno" para establecerlas? El paralelismo con la crónica de don francesillo de Zúñiga, bufón de Carlos v y autor de muy segunda fila, es manifiesto. ¿Que función desempeña esa profusa utilización en esta obra? Desde luego, la intencionalidad es fundamentalmente peyorativa, pues está al servicio de la sistemática degradación del personaje a que se refiere. En este trabajo, los autores tratan de contestar y otras cuestiones.