Tratado de Lisboa y organización territorial de los Estados : ¿nada nuevo bajo el sol?

Abstract

La tradicional indiferencia que la Unión Europea ha mantenido frente a la organización territorial interna de sus Estados miembros ha experimentado una cierta evolución a lo largo del tiempo. Tanto la Constitución Europea como el Tratado de Lisboa incorporan una serie de novedades dotadas de un indudable, aunque limitado, potencial renovador. La interconexión entre las esferas comunitaria y nacional, de este modo, adquiere una mayor visibilidad en el derecho primario.

Traditionally, the European Union used to be quite indifferent with regards to the territorial structures of its Member States. However, there has been some evolution recently, since both the European Constitution and the Lisbon Treaty contain some potentially relevant new regulations at this respect. Thus, the link between the European and national spheres has clearly gained visibility in Primary EU law.