El uso y la constitución de la lengua alemana en Johann Gottlieb Fichte

Abstract

El artículo tiene como objetivo examinar las aportaciones de Fichte al campo de la lengua, tanto desde la perspectiva de su uso en el proceso de la construcción de la nación alemana como de la constitución de la propia lengua. A tal fin, utilizamos, específicamente, dos escritos suyos que tratan dichas temáticas: Reden an die deutsche Nation (Discursos a la nación alemana) y Von der Sprachfähigkeit und dem Ursprung der Sprache (Sobre la capacidad y el origen de la lengua). El artículo busca también darle perspectiva a las contribuciones de Fichte a la lengua, analizando en qué medida son continuación y desarrollan lo que anteriormente se había escrito al respecto, concretamente en el periodo del Humanismo renacentista, dos siglos antes. De la comparación de dichos momentos se evalúa qué han supuesto las contribuciones de Fichte para el uso de la lengua y la constitución de la misma.

This article aims to examine the contributions of Fichte in the area of language, as much from the perspective of its use in the process of German nation building as from the structure of language itself. To this end, we employ two of his writings dealing with these themes: the first entitled Reden an die deutsche Nation (Speeches to the German Nation) and the second Von der Sprachfähigkeit und dem Ursprung der Sprache (On the Scope and Origin of Language). Additionally, the article seeks to give perspective on the contributions of Fichte to language, analysing to what extent there is continuity and development with what had previously been written, specifically in the Renaissance Humanist period, two centuries before. From a comparison of such instances, there is evaluation of what Fichte’s ideas have meant for the development of these aspects, language use and construction.