Recepción de clásicos áureos en la poesía española contemporánea: la pervivencia de Garcilaso de la Vega en la obra de Luis García Montero

Abstract

Le présent article traite de l’influence de Garcilaso de la Vega sur l’œuvre poétique de Luis García Montero (Grenade, 1958). A cet effet, il propose l’étude monographique de « Égloga de los dos rascacielos » et « Garcilaso 1991 », ainsi que l’analyse de traces d’imitation repérables dans divers autres poèmes. Parallèlement, il fait état, comme exercice d’imitation créative, de la lecture par García Montero d’autres poètes du Siècle d’or tels que Saint Jean de la Croix ou Sainte Thérèse et de contemporains tels que Rafael Alberti ou Gil de Biedma

El presente artículo ofrece un análisis de la pervivencia de Garcilaso de la Vega en la obra poética de Luis García Montero (Granada, 1958). Para ello, se ofrece un estudio monográfico de la «Égloga de los dos rascacielos» y «Garcilaso 1991» junto a otras huellas imitativas en diferentes poemas. En paralelo, como un ejercicio de mímesis creativa, se pone de relieve la lectura por parte de García Montero de otros poetas áureos como San Juan de la Cruz y Santa Teresa hasta llegar a los contemporáneos Rafael Alberti o Gil de Biedma

This article offers an analysis of the survival of Garcilaso de la Vega in Luis García Montero’s poetic work (Granada, 1958). Therefore, we present a monographic study of the «Égloga de los dos rascacielos» and «Garcilaso 1991», as well as the analysis of other imitative traces in different poems. The reading García Montero does of other Spanish Golden Century poets like San Juan de la Cruz and Santa Teresa, to contemporary Rafael Alberti or Gil de Biedma is emphasized in parallel, like an exercise of creative imitation