Impresiones de un escritor ecuatoriano en Andalucía: Juan Montalvo y sus escritos sobre el arte hispano-musulmán

Abstract

Este trabajo analiza los textos de Juan Montalvo, escritor ecuatoriano del siglo

XIX, referidos al arte hispano-musulmán. Dichos textos aparecieron en su revista El

cosmopolita, editada en Ecuador en los años sesenta de dicho siglo. Centrándose en la

Mezquita de Córdoba y en Medina Azahara, ya que Montalvo había visitado dicha

ciudad durante su primer viaje a Europa a fines de los años 50, expone las impresiones

que le provoca la contemplación del arte islámico, contraponiendo sus cualidades al

producido en el mundo cristiano (sobre todo al gótico y al barroco). Asimismo, en estos

textos se constata su fascinación por el arte musulmán, que no va pareja con su opinión

sobre la religión islámica.

This paper analyses the writings of Juan Montalvo, an Ecuadorian writer of the

nineteenth century, about Islamic art in Andalusia. Those texts were published in the

magazine El cosmopolita, edited in Ecuador in the sixties of the nineteenth century.

Montalvo, who has visited Cordoba during his first journey to Europe in the decade of

1850, writes about the Mezquita de Cordoba and Medina Azahara. He explains his

impressions about Islamic art, opposing its characteristics to Christian art, above all

Gothic and Baroque. He also affirms his fascination about Islamic art, contrasting with

his opinion about Islamic religion.