La imagen cultural de Sevilla en la ópera europea: huellas patrimoniales y turísticas

Abstract

Sevilla es una de las ciudades más cantadas en la ópera europea. Su influencia se siente en

los personajes universales que ha inspirado (Figaro, Don Giovanni, Carmen) y forman ya

parte del Patrimonio Cultural de la ciudad. Cada rincón se ve marcado por ficciones que solo

podían tener lugar en la ciudad exótica y extravagante que los viajeros románticos del siglo

XIX conocieron y cuya imagen sus compatriotas creyeron a pies juntillas.

Sin embargo, nos encontramos ante un Patrimonio difícil de interpretar: literatura, música,

tradición y leyenda se funden en la imaginación colectiva y el turista se deja llevar por su

fascinante atmósfera... pero, ¿cómo vivir una experiencia integral sin convertir a la ciudad

en un gigantesco parque temático?

Se percibe necesario conocer las fuentes que propiciaron estos estereotipos sin los prejuicios

de antaño, interpretar el Patrimonio en clave de ópera, así como acercarlo a la población y a

los turistas, con el fin de promover una nueva marca de prestigio de la ciudad.

Emprendedores locales y Diputación han probado suerte con iniciativas como el Club de

Producto Turístico “Sevilla, ciudad de ópera”, rutas culturales a medida o tablaos de ópera.

Que comience la representación.

Seville is one of the most sung cities in the world, not only by flamenco singers but also by

European opera performers. We can feel at every corner the influence of universal

characters like Figaro, Don Giovanni or Carmen, which have become Cultural Heritage of

the city. Their stories could only have taken place in the extravagant and exotic city which

was a great favorite of romantic travelers and readers throughout Europe.

However, this is a difficult Heritage to show and be appreciated by local people or tourists:

literature, music, tradition and legend melt in a fascinating and cool cocktail, but how can

we create a total experience to live and understand the captivating atmosphere of this Seville

on stage without turning the city into a thematic park?

There seems to be necessary to meet these stereotypes without old prejudices in order to let

emerge their essence and promote actions to communicate this Heritage as a conscious

image branding of the city. Entrepreneurs and Local Government have tried their luck with

initiatives like the Tourism Product Club “Seville, city of opera”, tailor-made cultural tours

or even operatic “tablaos”. Let the opera begin!