CIL II 2663 y la fórmula "in his actarivs": un colegio militar de "eqvites legionis VII Geminae" en "Legio"

Abstract

Propongo que la inscripción “CIL” II 2663, de León, relativa a los “equites legionis” VII Geminae, dedicada al emperador Caracalla, corresponde a un colegio militar, y que, por tanto, su ubicación original debió ser la parte meridional del pretorio del campamento legionario, en la zona sagrada del culto imperial y de las “scholae”, como vemos en otros campamentos legionarios, particularmente el de “Lambaesis”, donde los “collegia” de suboficiales y soldados especialistas, entre ellos los de “equites legionis”, están muy bien documentados. También destaco la importancia singular que tiene el “actarius legionis” en esta inscripción.

I propose here that the inscription “CIL” II 2663, from León, old “Legio”, in which the “equites legionis” VII “Gemina” make a dedication for the emperor Caracalla, corresponding to a military “collegiums”. Therefore, the original location should be the south of the “Principia”, located in the center building of the legionary camp. There is the sacred area of imperial worship and “scholae”, as we see in other camps, especially the legion III “Augusta in Lambaesis”, where “collegia” of NCOs and specialized soldiers, including the “equites legionis”, are well documented. The “actarius legionis” presence is very important in this monument.