La valoracion de Amado Alonso de la variedad rioplatense del español

Abstract

Amado Alonso, atento observador de las variedades lingüísticas, se preocupó tempranamente por el problema de la norma debido a su interés por el campo educativo. Si bien en el problema de la lengua en América (1935) su valoración del español rioplatense es negativa, pocos años después hace una consideración elogiosa, al menos en lo que respecta a la acción lingüística futura de la Argentina, en artículos en el Diario la Nación (1940), reunidos junto con otros trabajos en la Argentina y la nivelación del idioma (1943). En nuestro artículo intentamos explicar su cambio de posición no solo por motivos personales, sino sobre todo por una acentuación del aspecto sociocultural de su pensamiento lingüístico, que encuentra nuevos estímulos en la potenciación de Buenos Aires como centro editorial, la acción multiplicadora de las nuevas tecnologías de la palabra y la aparición de preocupaciones terminológicas en instituciones públicas.