Reconstrucción planimétrica de la Casa de la Contratación de Sevilla y de su entorno urbano. 1503-1717

Abstract

En este artículo se reconstruye el lugar que sirvió de nexo económico y social entre Europa y América durante los siglos XVI y XVII. El conocimiento de la distribución funcional de este importante edificio de Sevilla, de sus estancias principales, de sus fachadas y accesos, ha revela-do el carácter orgánico de su evolución constructiva, adaptándose a las necesidades que requería la institución en cada momento, así como la naturaleza permeable de su relación con el entorno urbano, capaz de enlazar el edificio con el sistema de espacios públicos de la ciudad.

This article reconstructs the place that served as an economic and social nexus between Europe and America during the 16th and 17th centuries. Knowledge of the functional distribution of this important building in Seville, its main rooms, façades and accesses, has revealed the organic nature of its constructive evolu-ion, adapting to the needs of the institution at any given time, as well as the permeable nature of its relationship with the urban environment, capable of linking the building with the system of public spaces in the city.