Aprendiendo de Vico. Reflexiones de cuarenta años

Abstract

La filosofía y la retórica (la retórica considerada éticamente, en un espíritu auto-crítico) no son antagonistas, sino aliadas y guías para la vida. La retórica es la corporeización en el lenguaje, y también en otros sistemas semióticos, de lo que motiva a la mayoría de la gente, lo que une lógica y pasión y ética. Una de las esperanzas de Vico es que filosofía y retórica, nuestros poderes racionales e imaginativos, se usen éticamente, para el bien vivir en sociedad. El Autor interpreta la valía del mensaje educacional y social de Vico, cuyo compromiso permanece como algo que ahora –en estos tiempos tecnológicos– necesitamos profundamente.

According to the Author’s experience, philosophy and rhetoric (rhetoric considered ethically, in a selfcritical spirit) are not antagonists, but allies and guidelines for life. Rhetoric is the embodiment in language, and also in other semiotic systems, of what motivates most people, what unites logic and passion and ethics. One of Vico’s hopes is that philosophy and rhetoric, our rational and our imaginative powers, may be used ethically, for the improvement of life in society. The Author interprets the value of the educational and social message of Vico, whose commitments remain something that nowadays—in these technological times—we are in deep need of.

Filosofia e retorica (retorica considerata eticamente, in uno spirito autocritico) non sono antagonisti, ma alleati e guide per la vita. La retorica è l’incarnazione nel linguaggio, così come in altri sistemi semiotici, di ciò che muove la maggior parte delle persone, di ciò che unisce logica, passione ed etica. Una delle speranze di Vico è che la filosofia e la retorica, i nostri poteri razionali e immaginativi, siano usati eticamente, per il miglioramento della vita in società. L’Autore interpreta il valore del messaggio educativo e sociale di Vico, il cui impegno resta come qualcosa di cui ora –in questi tempi tecnologici– abbiamo profondamente bisogno.