Hamas, Jjihâd islamique et autres “fous de dieu”: Le cas “Israël-Palestine”

Abstract

Existe un consenso creciente que los elementos constitutivos del conflicto palestino-israelí son más complejos comparado con los de la disputa clásica del tipo “Alsacio-Lorringa”. El presente estudio destaca sus aspectos religiosos y esquilíasticos. El pensamiento mágico islámico por un lado, y las obsesiones judías de la “tierra prometida” por otro. Bajo estos aupicios no queda ningún espacio vital para una solución racional del conflicto. Una vía hacia una pacificación definitiva -tanto para los palestinos como los israelitas- podría aparecer en el horizonte cuando los sufrimientos mutuos -que afectan a las dos partes- alcancen un grado a partir del que el compromiso para la supervivencia se convierte en la única opción que queda.

There is growing consensus that the constituents of the Palestinian-Israeli conflict be more sophisticated than a classical territory dispute of the “AlsaceLorraine” type. The present study emphasizes on its religious and chiliastic aspects. Islamic magic thinking here, Jewish “promised land” obsessions there. Under such auspices, no vital space for rational conflict management remains. An opening towards definite conflict settlement -for Palestinians and Israelis alike- may appear on the horizon when mutual sufferings -affecting both parties- reached a degree, that compromise for survival become the only still available option.