Repositorio de producción científica de la Universidad de Sevilla

Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo

Opened Access Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo
Estadísticas
Icon
Exportar a
Autor: Scharpf Staab, Judith
Director: López-Campos Bodineau, Rafael de la Cruz
Departamento: Universidad de Sevilla. Departamento de Filología Alemana
Fecha: 2011
Tipo de documento: Tesis Doctoral
Resumen: La presente tesis se ha concebido como alternativa a los estudios tradicionales sobre la expresión del tiempo en el lenguaje, en el sentido de abordar la problemática desde dos vertientes paralelas: la lingüística contrastiva (aspectos traduct ológicos) y la lingüística cognitiva (aspectos pragmático-procedimentales). Ambos enfoques se complementan para poner de relieve la temporalidad lingüística en cuanto fenómeno de estructuración textual, por una parte, y especificación de contenidos comunicativos, por otra. Tras un sucinto recorrido por las principales teorías sobre el tiempo y la temporalidad, en el Capítulo III se presenta la teoría de los modos de edición, que partiendo del concepto de perspectiva temporal distingue entre un modo de edición en directo implicación situacional e inmediata de hablantes y oyentes, intenciones comunicativas, etc. y un modo de edición en diferido, que alude a todo lo expresado acerca del pasado, es decir, acerca de hechos, situaciones, acciones etc...
[Ver más]
Cita: Scharpf Staab, J. (2011). Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo. (Tesis Doctoral Inédita). Universidad de Sevilla, Sevilla.
Tamaño: 1.734Mb
Formato: PDF

URI: http://hdl.handle.net/11441/24133

Mostrar el registro completo del ítem


Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 España

Este registro aparece en las siguientes colecciones