Refugios conocidos: de patrimonio de los arquitectos a patrimonio de todos

Abstract

La intención de esta contribución es la de llamar la atención sobre la necesidad de profundizar en la problemática de la protección del patrimonio contemporáneo, de ahondar en los mecanismos a través de los cuales se lleva a cabo. Las figuras de protección aplicadas normalmente no garantizan los valores patrimoniales vinculados a los conceptos arquitectónicos del habitar y el diálogo con el entorno que plantean algunas arquitecturas. Para ello se efectúa un análisis de diversas casas y las disposiciones que las protegen, fundamentalmente en Europa. El caso español se estudia observando su progresión en casos como la obra de Sert en Ibiza o la Casa Rudofsky en Frigiliana (Málaga). El trabajo, sobre la idea de que proteger significa ir más allá de los valores propios del edificio en cuestión, de su uso, de su entorno, reclama la necesidad de controlar patrimonialmente todo aquello que sitúa a la arquitectura contemporánea en su estatura cultural.

The intention of this contribution it is calling the attention on the need to penetrate into the problematics of the protection of the contemporary heritage, going deeply into the mechanisms across which it is carried out. The protection figures applied normally do not guarantee the patrimonial values linked to the architectural concepts of living, and the dialogue with the environment that some architectures raise. For it, an analysis of diverse houses and the dispositions that protect them, fundamentally in Europe, is developed. The Spanish case is studied observing his progression in cases as Sert’s work in Ibiza or the House Rudofsky in Frigiliana (Malaga). The work, on the idea of that to protect means, go beyond the own values of the building in question, of his use, of his environment, and it claims for the need to heritage control in order to place the contemporary architecture in its cultural stature.