Otras migraciones: los Latin Kings en España en el relato de F

Abstract

Este trabajo propone una discusión en torno a algunos de los problemas relacionados con la migración juvenil a España mostrándolos a través de la mirada y la experiencia vivida por F, un miembro ecuatoriano de la organización denominada los Latin Kings. Se analizarán las inadecuadas condiciones del destino que hacen posible la razón de ser y reproducción de esta organización, intentando mostrar de qué modo F, en un hábil y variado juego de adaptaciones, reinvenciones y traducciones de sus existencias en Ecuador y en España logra mantenerse y reproducirse socialmente en situaciones hostiles. A través del relato de vida de este joven ecuatoriano se logra mostrar la conflictividad y la incorporación de una subalternidad como el signo biopolítico del racismo y la discriminación.

The following research proposes a discussion about the difficulties related with youth migration to Spain, through the eyes and the experience of F, an Ecuadorian member of the organization known as the Latin Kings. It will analyze the inadequate conditions of destiny, that makes possible the meaning of being and the way of reproduction of this organization, trying to show how F, in a diverse and skilled set of adaptations, translations and reinventions of his existence in Ecuador and Spain manages a way to maintain and socially reproduce in hostile situations. Through the life story of this young Ecuadorian, it is possible to reveal the conflicts and the incorporation of a bio-political sign of racism and discrimination in a subaltern organization.