La Carta Magna en la historia del constitucionalismo

Abstract

La Carta Magna ha sido objeto de una interpretación continuista que la ha concebido como enunciación originaria de los derechos fundamentales. La lectura propuesta en este ensayo la entiende como contrato de dominación para el gobierno de un territorio, en sintonía con otros documentos análogos coetáneos. La Carta Magna constituiría así un tipo de gobernación basado en el acuerdo entre el señor y las fuerzas activas del territorio, fundado en unos principios fundamentales definidores de la comunidad política y dotada de instrumentos para garantizar su inviolabilidad.

From the historical continuity perspective, Magna Carta's has been interpreted as Englishmen original declaration of fundamental rights. This essay understands it in the light of analogous contemporary documents as a contract of domination in order to rule a territory. Thus, Magna Carta would be a type of governance based on the agreement between Lord and Barons, founded on the fundamental principies defining the political community, provided with instruments to guarantee its inviolability.