Estado, burocracia y migración intrarregional en Ecuador. El acuerdo de residencia Mercosur

Abstract

El artículo examina la puesta en marcha del Acuerdo de Residencia Mercosur en la República del Ecuador a partir de un análisis etnográfico del Estado en su interacción con los inmigrantes que han aplicado a dicho instrumento, conocido popularmente como “Visa Mercosur”. Teóricamente el caso de análisis se ve desde los lentes de la antropología del Estado entendiendo la relación entre sistema-Estado e idea-Estado la cual adquiere forma tangible en las prácticas cotidianas burocráticas. El artículo analiza dichas prácticas burocráticas en las ciudades de Quito y Guayaquil y Lago Agrio.

The paper examines implementation of the Mercosur Residency Agreement in the Republic of Ecuador using an ethnographic analysis of the State and its interaction with immigrants who have applied for residency via this instrument, popularly known as the ‘Mercosur visa’. Theoretically, this case is analyzed from the perspective of the anthropology of the State, understanding the relationship between system-State and idea-State, which acquires tangible form in daily bureaucratic practices. The article analyzes these bureaucratic practices in the cities of Quito, Guayaquil and Lago Agrio.