Phase Edges, Quantifier Float and the Nature of (Micro-) Variation

Abstract

This paper considers quantifier float off wh-elements in varieties of West Ulster English. It establishes that there are several sub-dialects of West Ulster English and not just the single variety described by McCloskey (2000); these varieties differ in the positions in which floated quantifiers associated with wh-elements can appear. The full range of possible positions includes not only the highest CP, the first-merge position of the wh-element and the edge of intermediate CPs, as observed by McCloskey, but also the edge of intermediate vPs, providing evidence that wh-movement transits the edge of vP phases. Dialects vary in the range of positions in which a floated quantifier is possible, and in some a floated quantifier cannot occur in the first-merge position of the wh-elements, but only in intermediate positions. Comparing quantifier float off wh-elements with quantifier float off DPs, which is possible in a wider range of language varieties including standard English, the paper offers a possible solution to the puzzle of why quantifier float off DPs is not generally possible in the first-merge position of the DPs in passives and unaccusatives: UG prescribes the positions where elements appear or transit and thus where copies occur, but individual grammars select a subset of those positions as possible for pronunciation of a floated quantifier.

Este artículo considera a los cuantificadores flotantes asociados a los elementos qu- utilizados en variedades distintas del inglés habladas en la parte occidental de Irlanda del Norte. El artículo establece que la variedad del inglés hablada en la parte occidental de Irlanda del Norte comprende varios sub-dialectos en lugar de uno solo, como se afirmó en McCloskey (2000); estas variedades difieren en base a las distintas posiciones en las que pueden aparecer los cuantificadores flotantes asociados con elementos qu-. El rango completo de posiciones posibles en las que pueden aparecer los cuantificadores incluye no solo el SC más alto, la posición de base (primermerge) del elemento qu- y el filo del SC intermedio, todas observadas por McCloskey. También incluye el filo de Svs intermedios, lo cual ofrece evidencia de que el movimiento qu- transita por el filo de las fases Sv. Los dialectos varían dependiendo de cuántas de estas posiciones puede ocupar un cuantificador flotante. En algunos dialectos un cuantificador flotante no puede aparecer en la posición base de los elementos qu-, sino solo en posiciones intermedias. Al comparar los cuantificadores flotantes asociados a elementos qu- con cuantificadores flotantes asociados a SDs, lo cual es posible en una amplia gama de variedades lingüísticas en las que se incluye el inglés estándar, este artículo ofrece una posible solución al problema de por qué los cuantificadores flotantes asociados con SDs generalmente no son posibles en la posición base de los SDs en estructuras pasivas e inacusativas: La gramática universal (UG) prescribe las posiciones en las que aparecen o por las que transitan los elementos, así como donde aparecen las copias, pero las gramáticas individuales pueden seleccionar un subconjunto de esas posiciones como posibles para la pronunciación de un cuantificador flotante.

Este artigo considera a flutuação do quantificador fora de elementos-wh em variedades do inglês de Ulster ocidental. Estabelece que existem vários sub-dialetos do inglês de Ulster ocidental e não apenas a única variedade descrita por McCloskey (2000); estas variedades diferem quanto às posições em que os quantificadores flutuantes associados aos elementos-wh podem aparecer. A totalidade de posições possíveis inclui não só o CP mais elevado, a posição da primeira concatenação do elemento-wh e a periferia dos CPs intermédios, como observado por McCloskey, mas também a periferia dos vPs intermédios, demonstrando que o movimentowh transpõe a periferia das fases de vP. Os dialetos variam quanto às diferentes posições possíveis para um quantificador flutuante, e, em algumas, um quantificador flutuante não pode ocorrer na primeira posição de concatenação dos elementos-wh, mas apenas em posições intermédias. Comparando a flutuação do quantificador fora de elementos-wh com a flutuação do quantificador fora de DPs, o que é possível num grande número de variedades linguísticas, incluindo o inglês padrão, o artigo apresenta uma possível solução para o enigma de por que razão a flutuação do quantificador fora de DPs não é geralmente possível na primeira posição de concatenação dos DPs em passivas e estruturas inacusativas: a GU prescreve as posições em que os elementos aparecem e que transitam e, como tal, em que as cópias ocorrem, mas as gramáticas individuais selecionam uma parte dessas posições como possíveis para a pronunciação de um quantificador flutuante.