La visión y la configuración a través del destello poético en el poema “Setenta ventanas itinerantes” del poeta kurdo Sherko Peaks

Abstract

Este trabajo es un intento de estudiar detalladamente el poema titulado "setenta ventanas itinerantes" del poeta contemporáneo iraquí de origen kurdo Sherko Peaks, de forma y contenido a través de la técnica del destello poético que presenta las rachas poéticas en estrofas cortas basadas en la intensificación para dar la imaginación del poeta acerca del universo en todas su manifestaciones tanto las similares como las contradictorias, basándose claramente en la paradoja en su poema para provocar la sorpresa necesaria para la continuación vital del texto poético utilizando un tiempo circular interminable, y finalmente triunfa para la mujer contra el poder depresivo que la enfrenta. Y así, Sherko hace del poema un equivalente objetivo a su existencia, y luego, a través de él, nos lleva a detenernos ante su experiencia en la vida a través de su propia visión acerca de la vida, el universo y el ser humano.

This work is an attempt to study in detail the poem entitled "seventy mobile windows" of contemporary iraki-kurdish poet, Sherko Peaks, in form and content through the flash poetic technique which presents poetic bands en short stanzas based on intensification to give us the poet's imagination about the universe in all its manifestations both similar and contradictory, clearly based on the paradox in his poem to provoke the vitally surprise which is necessary for the continuation of the poetic text using a time endless loop, and finally triumphs for women against depression power that she confronts. And so, Sherko makes the poem an objective equivalent to his existence, and then, through it, makes us to stop in front of his experience in life through his own vision about life, the universe and human being.