Aspectos conflictivos de la Ley de extranjería

Abstract

Frente a la visión administrativa de extrema generosidad de nuestra legislación de extranjería, y a ver ofrecido aquí otra mucho más pesimista, en este ámbito, la seguridad jurídica supone sólo el parcial reconocimiento y disfrute de derechos y libertades, como consecuencia de la discrecionalidad administrativa, por lo que no parece que la Ley venga a resolver los problemas de los nacionales inmigrantes, ni las miserias de sus países de origen. Sirva todo lo dicho de llamada de atención y la necesidad de buscar respuestas no sólo jurídicas, sino también sociales al complejo tema de la inmigración, en el sentido de percibir el fenómeno migratorio como una constante que contribuye al crecimiento económico, al inmigrante como sujeto de derechos fundamentales inherentes a toda persona, además de los derechos sociales, laborales y de previsión social y siendo precisa la lucha contra la economía sumergida y las redes que fomentan la inmigración ilegal

Contrasting the extremely gentle administrative view of our present law of aliens, and after having offered in this pages other focus much more pessimistic, it can be stated that, as a consequence of the administrative discrimination, the juridical security only involves the partial recognition and use of rights and liberties, therefore it does not seem that the Law could solve the troubles national immigrants have to tace nor the poverty of their countries of origin. All this should make us notice about this problem as well as the necessity of finding not only juridical but also social solutions to the intricate matter of immigration, in arder to help us to perceive the migratory phenomenon as a constant that contributes to the economfcal development, and the immigrant as an individual who deserves the same fundamental rights inherent in every person, as well as social, labour and social security rights; which comes to show the need of fighting against the black economy and the criminal organizations that foment the illegal immigration.