La interpretación jurídica de los derechos fundamentales entre holismo epistemológico y mecánica cuántica

Abstract

El objetivo principal del artículo es intentar profundizar algunas implicaciones epistemológicas de las metamorfosis que han afectado a los procesos interpretativos dentro del marco del Estado constitucional contemporáneo, para realizar un análisis crítico, de carácter interdisciplinar, de los fundamentos filosóficos de la ponderación entre derechos constitucionales. Más concretamente, la hipótesis heurística que subyace a la investigación es que a partir del examen de unos asuntos básicos de la física cuántica (y en particular, de un específico desarrollo en términos “relacionales” de la mecánica cuántica) puedan derivar sugerencias para fortalecer una imagen de la interpretación judicial en términos de no-univocidad y noobjetividad. Además, este instrumento de investigación podría proporcionarnos unos argumentos para interpretar en términos probabilísticos la concretización de las disposiciones constitucionales atributivas de derechos fundamentales, a partir del principio de la imposibilidad práctica de extender la verificación del contenido de dichas disposiciones a todas sus consecuencias jurídicas

The main goal of this article is to try to deepen some epistemological implications of the metamorphoses that affected the interpretative processes within the framework of the contemporary constitutional State, in order to critically analyse, in an interdisciplinary perspective, the philosophical foundations of the constitutional’s rights balancing activity. More specifically, the heuristic hypothesis underlying the research is that, starting from a study of some basic assumptions of quantum physics (and, in particular, of a specific development in “relational” terms of quantum mechanics), some suggestions can be derived in the direction of strengthening a picture of judicial interpretation in terms of non-uniqueness and non-objectivity. Moreover, this research instrument could offer good reasons to read in probabilistic terms the concretization of the constitutional provisions enshrining fundamental rights, starting from the basic principle of that it is practically impossible to extend the verification of such provisions’ content to all of its legal consequences.