Más allá de la ficción. La transformación de lo artístico en un entorno virtual

Abstract

Los diferentes modos de distinguir entre realidad y ficción en la cultura occidental, han servido para establecer diversas definiciones del Arle y de su función. La aparición de las tecnologías electrónicas ha obligado a redefinir esta distinción, dada su capacidad de construir lo que se ha dado en llamar -realidad virtual-, un espacio ilusorio en el que la frontera entre lo real y lo ficticio pierde intensidad. Por ello la construcción de este nuevo entorno simbólico, donde lo virtual se constituye como nuestra realidad, abre para el arte nuevos modos de creación y de experiencia, así como de presentación y difusión.

The different ways to distinguish between reality and fiction in the occidental culture, have come to establish diverse definitions of Art and its function. The outcoming of the electronic technologies has obliged us to redefine this distinction, as it has the capacity to build what it is called -virtual reality- an illusory sp ace in which the frontier between the real and the fictitious loses intensity. That is why the construction of this new symbolic setting, where the virtual becomes our reality, opens new ways of creation, experience, as well as introduction and diffusion, for Art.