Pratique sportive, visibilité et intégration sociale des personnes handicapées

Abstract

Cet article porte sur l’analyse des processus d’intégration sociale des personnes stigmatisées. Au travers d’une analyse comparative du développement de quatre mouvements sportifs de groupes stigmatisés en France (handicapés physiques, malvoyants, sourds et homosexuels) les auteurs proposent une vision diachronique des débats et conflits internes relatifs à la fermeture de ces mouvements sur eux-mêmes, ou à leur ouverture sur l’extérieur. La recherche débouche sur une modélisation du processus d’intégration sociale qui donne toute leur importance à la dynamique des interactions avec les «normaux» et à la temporalité. Pour finir, ils offrent une réflexion visant à comprendre pourquoi le sport est choisi par ces minorités actives pour mener un projet de déstigmatisation».

This paper concerns the analysis of the social integration’s process of stigmatized groups. Through a comparative analysis of the development of four sports movements of stigmatized groups in France (physically disabled people, sighted disabled people, deaf people and homosexuals) authors propose a diachronic vision of debates and internal conflicts relative to the closure on themselves of these movements, or to their opening on the society. The research results in a model of social integration’s process which gives all their importance to the dynamics of interactions with the “normal” and to temporality. To finish, authors propose a reflection to understand why sport is chosen by these active minorities to lead a project of “destigmatization”.

Este artículo analiza los procesos de integración social de grupos estigmatizados. A través de un análisis comparativo del desarrollo de movimientos deportivos de cuatro grupos estigmatizados en Francia (disminuidos físicos, disminuidos de la vista, sordos y homosexuales), los autores proponen una visión diacrónica de los debates y conflictos internos relativos al repliegue de estos movimientos sobre sí mismos o a su apertura al exterior. La investigación aporta una modelización de procesos de integración social que prioriza la importancia de la interacción dinámica con los “normales” y la temporalidad. Para terminar, se ofrece una reflexión orientada a comprender por qué el deporte es elegido por estas minorías activas para gestionar un proyecto de “desestigmatización”.