La excelencia de las transformaciones urbanas a través del reciclaje

Abstract

Los puntos de partida del reciclaje de barrios cambian constantemente. El ámbito del reciclaje ha pasado de ser esporádico o a-sistémico a convertirse en una herramienta conceptual y técnica para la calidad de vida; eso sí, partiendo del escenario real de recesión económica y de la inflexión en las políticas urbanas producida a partir de la crisis. Se trata de poner al día la teoría y la práctica a través de las fórmulas y las experiencias transversales más recientes de prácticas en los distritos, desplegando actuaciones espaciales sobre la ciudad de las personas, mediante la innovación social, con la energía de una nueva gobernanza. En el contexto de la innovación de las ciudades españolas, la arquitectura cambia de visión si se trata como un factor de regeneración y revitalización a distintas escalas. Se trata de definir los retos y dimensiones del reciclaje urbano en un momento crucial desde el discurso hacia el urbanismo más sostenible buscando la excelencia en los modelos de transformación de las ciudades, sus comunidades y sus entornos de desarrollo de la ciudadanía.

The starting points for the recycling of neighborhoods are constantly changing. The recycling sector has gone from being sporadic or a-systemic to become a tool for conceptual and technical quality of life yes, based on the real scenario of economic recession and the inflection in urban policy produced from the crisis. This is to update the theory and practice through the formulas and experiences transverse latest practices in the districts, deploying space activities over the city of people through social innovation, with the energy of new governance. In the context of innovation of Spanish cities, architecture, vision changes, if treated as a factor in regeneration and revitalization at different scales. It is about defining the challenges and dimensions of urban recycling at a crucial time since the speech to more sustainable urban development seeking excellence in transformation models of cities, their communities and their environments development of citizenship.