Contingencia, género y sujeto

Abstract

La intromisión de lo femenino deteriora la noción metafísico-moral de sujeto y obliga a sustituir los procedimientos tradicionales para luchar contra los elementos distorsionadores en dicha noción, por otros básicamente contrarios a la noción misma. En esencia, nos encontramos con una seudometafísica, como devaluación de la metafísica tradicional, que sustituye la lucha contra la contingencia por una “edénica inmanencia preternatural”.

The notion of a subject, as a metaphysical and moral notion, is severely distorted by the intromission of the feminine in it. Metaphysics used to be the way to solve the problems that contingency made explicit to that notion. Now, we are bound to be trapped in a pseudo-metaphysics, which will substitute a preternatural immanence to the traditional fight against contingency.