Valoración de la capacidad de resistir al esfuerzo como indicador de rendimiento

Abstract

El principal objeto de este trabajo fue realizar una comparación entre los resultados de VO2máx obtenidos a través de dos test de resistencia inespecífica, uno de ellos continuo (George-Fisher) y otro con recuperación intermitente (Yo-Yo). Se contó con una muestra total de 16 sujetos, todos ellos varones con edades comprendidas entre los 16 y 18 años pertenecientes a un equipo de fútbol juvenil de la categoría 2ª Andaluza (Sevilla). Los resultados obtenidos indicaron que los valores de VO2máx no marcaban diferencias importantes entre el test George-Fisher (54.4 ± 4.9 ml/kg/min) y el test Yo- Yo (53.5 ± 4.6 ml/kg/min). Sin embargo, en la mayoría de los sujetos, el nivel de VO2máx en el George-Fisher (test continuo) es superior que en el Yo-Yo (test con recuperación intermitente). Es discutida la validez de los valores de VO2máx obtenidos a través de estos test de campo (métodos indirectos), siendo necesaria la utilización de pruebas en laboratorio (métodos directos) para la obtención contrastada de los mismos.

The principal aim of this work was to realise a comparison between the results of VO2max obtained across two test of unspecific endurance, one of them constant (George- Fisher) and another with intermittent recovery (Yo-Yo). There was a total sample of 16 subjects, all of them males with ages included between 16 and 18 years belonging to a juvenile football team of the 2ª Andalusian category. The obtained results indicated that the values of VO2max were not marking importante differences between George-Fisher test (54.4 ± 4.9 ml/kg/min) and Yo-Yo test (53.5 ± 4.6 ml/kg/min). Nevertheless, in the majority on the subject, the level of VO2max in George-Fisher (constant test) is top that in Yo-Yo (test with intermittent recovery). It is discussed the validity of the values of VO2max obtained across these field test (indirect methods), being necessary the utilization of proofs in laboratory (direct methods) for obtaining confirmed of the same ones.