Entre o hotel e a cidade: espaços em trânsito no filme. Encontros e desencontros da diretora Sofia Coppola

Abstract

Perdidos en Tokio es una película cuyo tema central es la transitoriedad. La topografía de la película nos lleva a esta comprensión. Personajes, sitios, espacios están impregnados por el atributo del provisional, lo efímero, lo pasajero. Este trabajo trata de analizar los espacios discursivos de la película - el hotel y la ciudad - desde el pensamiento del filósofo Martin Heidegger, proponiendo un contraste entre el mundo de carácter personal y el mundo compartido, que consiste en las relaciones interpersonales y los desplazamientos al largo de las calles de la ciudad.

Lost in translation is a film with transience as a central theme. The film's topography leads to this understanding. Characters, places, spaces are permeated by the attribute of the interim, the ephemeral, the temporary. This paper seeks to analyze the film's narrative spaces - the hotel and the city - from the thought of the philosopher Martin Heidegger, establishing a contrast between the world of personal character and the shared world, consisting in interpersonal relationships and displacements along the city streets