Validación de un método rápido para confirmar la resistencia de "Lolium perenne" a glifosato

Abstract

En 2012 se confirmó la resistencia de “Lolium perenne” a glifosato en viñedos en Douro (Portugal). Se trató de validar con “L. perenne” un método rápido desarrollado para reducir el tiempo de obtención de resultados de resistencia, anteriormente validado para “Lolium rigidum” por Ballot et al. (2009). Se midió cada coleóptilo, tras una semana de incubación de las plántulas en placa ELISA conteniendo diferentes concentraciones de glifosato hasta 50e.a.L-1. Se seleccionaron dos poblaciones confirmadas como resistentes en ensayos de planta entera. Las plántulas de “L. perenne” crecieron más rápido que en “L. rigidum”, siendo más sensibles a glifosato. El periodo de preincubación fue más corto y las concentraciones más bajas marcaron mayor diferencia entre las poblaciones R y S. Se obtuvo una alta correlación entre los métodos de planta entera y en placa ELISA (R2=0,77).

In 2012 glyphosate resistant “Lolium perenne” populations were confirmed in Douro vineyards (Portugal). This study intends to validate for L. perenne a quick test, to shorten the test duration for resistance confirmation, originally developed for “Lolium rigidum”. The method relies on measuring coleoptile length after a week incubation of seedlings in the wells of ELISA plates containing glyphosate concentrations until 50e.a.L-1. Two populations already confirmed resistant with dose-response bioassays were selected for this validation. Seedlings growth of “L. perenne” was faster than “L. rigidum” and were more sensitive to glyphosate. The preincubation was shortened and the concentrations needed to discriminate between R and S populations were adapted to a narrower range in the lowest concentrations. High correlation (R2=0.77) was found by the two methods: pot bioassay and ELISA plate.