Zum "Dictaminis Epithalamium" des Juan Gil de Zamora

Abstract

En el presente artículo el autor examina la edición de Charles Faulhaber del Dictaminis Epithalamium de Juan Gil de Zamora (una ars dictaminis del siglo XIII). La edición deja mucho que desear. Especialmente es una pena que el editor imprima a veces un texto sin sentido. El autor de este artículo ha intentado mejorar el texto de Faulhaber, y asimismo, ha añadido fuentes, no encontradas por el editor, y algunas notas sobe la lengua.