La historiografía latina medieval de Hispania, un quehacer de la filología latina hoy

Abstract

En el presente trabajo el autor se propone trazar un cuadro general de la producción historiográfica latina de la Hispania medieval (s. VIII-XIII), tomando el término de historiografía en un sentido amplio, razón por la que se incluyen no sólo las Crónicas, las Historias, los Anales y los Latérculos sino también las monografías históricas y la biografía-hagiografía (vitae). En segundo lugar, se exponen los criterios utilizados para establecer y agrupar los géneros y las obras, la concreción y justificación de las áreas geográficas y los límites cronológicos, el ajuste, o falta del mismo, entre títulos y contenidos y la comparación de la producción hispana, como conjunto, con la de otras zonas europeas. En tercer lugar, se efectúa un minucioso recorrido histórico, descriptivo y valorativo, de la labor editorial y filológica desde el siglo XVI a nuestros días, estableciendo etapas diferentes según los objetivos y los métodos aplicados en esa labor, poniendo de relieve los logros y déficits de cada una de las mismas y contextualizándolas en su momento histórico. Por último, en un apartado de consideraciones finales, se reflexiona sobre los frutos hasta ahora alcanzados en la labor de edición y estudio filológico de estos textos historiográficos hispanos.