Incidencias de las tecnologías en la (re) configuración de la existencia humana

Abstract

Este artículo considera la importancia y la influencia de las tecnologías en los modos de existencia y de estar en el mundo contemporáneo, en relación con los otros y con la naturaleza. Se defiende la posibilidad de un aprovechamiento cualitativo de las tecnologías digitales en términos de experiencia humana, frente a una línea interpretativa de demarcación de posiciones meramente reduccionistas, que ha destacado el desenraizamiento y el empobrecimiento humanos inherentes a ellos mismos. También delimita las actitudes escépticas que perciben las tecnologías como desrealización y fragmentación de lo real o conducentes a la sustitución irreversible de lo vivido por lo simulado. Asimismo, se remite a una experiencia concreta situada en el distrito de Coimbra, en Portugal, enfatizándose la posibilidad de cómo las tecnologías se han establecido como condiciones de comunicación y de ayuda interpersonal efectivas.

Neste artigo equaciona-se a importância e a influência das tecnologias nos modos de existência e estar no mundo contemporâneo, no relacionamento com os outros e com a Natureza. Defende-se a possibilidade de um aproveitamento qualitativo das tecnologias digitais em termos de vivência humana, numa linha interpretativa de demarcação de posições meramente reducionistas com a tónica no desenraizamento e empobrecimento humanos por si susceptíveis. Também numa delimitação de atitudes cépticas que percepcionam as tecnologias como desrealização e fragmentação do real ou conducentes à substituição irreversível do vivido pelo simulado. Por sua vez, remete-se para uma experiência fáctica situada no distrito de Coimbra, em Portugal, enfatizando-se a possibilidade de como as tecnologias se instituírem condições de comunicação e de entreajuda humana efectivas.

This article analyzes the importance and influence of technology on ways of living and being in the contemporary world. It points out the possibility of a qualitative use of digital technologies in terms of human experience, within a line of demarcation that focuses on human impoverishment and uprooting. The proposal takes also into account some skeptical attitudes that perceive technology as derealization and fragmentation of reality, which leads to replacing what it is experienced by the simulated. In turn, we refers a factual experience in the district of Coimbra(Portugal) that emphasizes the possibility of using technologies in order to establish conditions for mutual and effective human communication and support