El Tribunal de Justicia y los derechos en la sociedad de la información: privacidad y protección de datos frente a las libertades informativas

Abstract

Desde los años setenta del siglo pasado, los derechos fundamentales han sido considerados por el Tribunal de Justicia como parte del ordenamiento jurídico de la Unión Europea. La Carta de Derechos Fundamentales ha consolidado esa posición. Es por eso que la definición de esos derechos por parte del juez europeo tiene ahora un interés añadido, pues los perfiles que los mismos adopten en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia van a condicionar la manera en la que se interpreten y apliquen en los Estados miembros, al menos cuando se esté bajo el dominio del Derecho de la Unión. De entre todos los derechos de la Carta, este trabajo se centra en el estudio de los conflictos entre los derechos a la vida privada y a la protección de datos con las libertades de comunicación pública, que son conflictos centrales en la Sociedad de la Información.

Since the early days of European Integration, fundamental rights were considered by the European Court of Justice as fundamental principles of EU law. The Charter of Fundamental Rights of the European Union has reinforced such position within the EU legal system. For that reason, the definition of fundamental rights by the ECJ is now a main issue. The features of such rights, as regarded by the ECJ, would lead their application by the member states when EU law rules a controversy. Among all the rights in the Charter, this article aims to analyze the relationship between privacy, data protection and freedom of expression. Their mutual conflicts are central to the Information Society and becoming more a more frequent.