Sahara occidental: actores y dinámicas regionales en los orígenes del conflicto (1974-1979)

Abstract

En la década de los 70 del siglo pasado se generó en el Sahara Occi dental un conflicto larvado en el interior del Magreb que ha pervivido hasta nuestros días y en el que, desde 1974, los intereses de las gran des potencias han tenido mucho que decir. Algunos de esos actores u observadores han sido ya objeto de estudio, pero seguimos cono ciendo muy poco sobre el papel representado por otros países vecinos que generaron dinámicas de colaboración y mediación en el conflicto. Este trabajo analiza la posición y las acciones emprendidas por Túnez y Senegal, que, de hecho, se movieron en esta disputa siguiendo siempre la órbita de Francia; por tanto, mantuvieron posiciones promarroquíes. Aun así, ambos procuraron evitar una conflagración en el Magreb, ante un problema en el que las razones históricas se mezclaban con intere ses geopolíticos, en el marco de la fase de distensión de la Guerra Fría. Detrás de ellos, Francia y EEUU, aparentemente neutrales, impulsa ban estos encuentros y conversaciones con el objetivo de impedir el choque armado directo entre Marruecos y Argelia.

Dans les années 1970 a commencé au Sahara occidental un conflit larvé à l’intérieur du Maghreb qui s’est perpétué jusqu’à nos jours et dans lequel, depuis 1974, les intérêts des grandes puissances ont joué un grand rôle. Certains de ces acteurs ou observateurs ont déjà fait l’objet d’études, mais nous en savons toujours très peu sur le rôle joué par d’autres pays voisins qui ont créé des dynamiques de collaboration et de médiation dans le conflit. Cet article analyse les positions de la Tunisie et du Sénégal et les actions qu’ils ont entreprises. De fait, les deux pays sont toujours restés, en ce qui concerne ce conflit, dans l’orbite de la France et ont donc suivi une politique pro-Maroc. Même dans cette optique, ils ont essayé d’éviter une explosion au Maghreb dans un contexte où intervenaient à la fois des causes historiques et des intérêts géopolitiques, en pleine phase de détente de la guerre froide. En coulisses, la France et les États-Unis, apparemment neutres, encou rageaient ces rencontres et ces discussions dans le but d’empêcher un affrontement armé direct entre le Maroc et l’Algérie.

During the decade of the 70s, a latent conflict spread in the Maghreb due to the decolonization of Western Sahara. The inte rests of the great powers had a lot to do with it. Although the inter ventions of some of the actors and observers have already been analysed, the dynamics of collaboration and mediation in the con flict in which surrounding countries engaged are barely known. This work analyses the positions and actions undertaken by Tunisia and Senegal which, in fact, intervened in this dispute, always following in Fran ce’s wake, holding, as a consequence, pro-Moroccan views. Notwithstan ding, both tried to prevent a possible conflagration in the Maghreb in the presence of a conflict in which history and political interests converged. Behind them, both France and the United States, apparently neutral, pro moted meetings and discussions with the aim of preventing direct armed confrontation between Morocco and Algeria.