Beatriz de Suabia: su vida y su influencia en los reinados de Fernando III y Alfonso X

Abstract

Beatriz de Suabia (1202? – 1235) es una figura injustamente olvidada por la historiografía. Descendiente de emperadores por parte paterna y materna, fue elegida por doña Berenguela para casarse con Fernando III, con quien compartió dieciséis años de feliz matrimonio. Durante ese tiempo, las crónicas revelan que tuvo una presencia discreta pero constante en los acontecimientos del reinado de don Fernando. La consecuencia más importante de su acción como reina consorte fue, sin duda, el fortalecimiento de las relaciones entre el Imperio germánico y la corona de Castilla, del que se derivaron, entre otros, el establecimiento de la Orden Teutónica en la Península y las pretensiones por parte de Alfonso X a acceder al ducado de Suabia y al propio Imperio.

Elisabeth of Swabia (1202? - 1235) is a figure unjustly forgotten by historiography. As a descendant of emperors both by father and mother, she was chosen by Doña Berenguela to marry Ferdinand III of Castile. This marriage, supposedly happy, lasted 16 years. During that time, the sources reveal that she had a discreet but constant presence in the events of Ferdinand’s reign. The most important consequence of her action as a queen was, without a doubt, the strengthening of the relationship between the Holy Roman Empire and the Crown of Castile. A example of this politic was the establishment of the Teutonic Order in the Iberian Peninsula and Alfonso X continuous attempts to obtain the duchy of Swabia and even the Holy Roman Empire itself.