Ad terram regis Castelle. Comercio, navegación y privilegios italianos en Andalucía en tiempos de Alfonso X el Sabio

Abstract

La presencia italiana en la Andalucía bajomedieval es un tema bien conocido. Sin embargo, la atención que ha recibido la segunda mitad del siglo XIII ha sido muy limitada. El presente trabajo pretende profundizar en el arraigo y las actividades mercantiles de genoveses y pisanos durante el reinado de Alfonso X con una óptica renovadora que tenga en consideración el contexto internacional, a través de los privilegios otorgados por el Rey Sabio, así como documentación genovesa y mallorquina. El resultado es una imagen novedosa, en particular sobre la navegación italiana en Sevilla y Cádiz, que invita a reconsiderar su papel en las redes de comercio internacional.

Italian presence in late medieval Andalusia is a well-known topic. Yet, the second half of the 13th century has not been widely studied. The present essay aims to deepen in Genoese and Pisan settlement and mercantile activities under the reign of Alphonse X with a renewing perspective that takes into account the international context, through the privileges awarded by the Wise King, as well as through Genoese and Majorcan sources. The result is a new image, particularly regarding Italian navigation in Seville and Cadiz, which invites to reconsider their role in the international trade networks. Keywords: Andalusia, Alphonse X, Genoa, Pisa, trade, navigation.