Historias sobre chicos gays escritas por y para mujeres: La representación del colectivo LGBT en la cultura audiovisual japonesa

Abstract

Mediante el estudio que se plantea a continuación, se realizará una investigación donde se indaga sobre el contenido audiovisual con la presencia del colectivo LGTB ha crecido de manera exponencial en los últimos años. Se abordará tanto aquel contenido realizado por estudios cinematográficos de largo recorrido en la industria como el creado por artistas independientes.

Estas obras son objeto de continuo debate ya que Japón se encuentra actualmente lejos de ser un país inclusivo para estas minorías, por lo que al estar escrita por personas cis-género heterosexuales suelen concluir en una serie de fetiches y tópicos dañinos para dicha comunidad. Sin embargo, una gran parte de este grupo parece ser el impulsor de la venta en el sector.

Las chicas lesbianas y bisexuales son consumidoras notables de este género, pero tienden a decantarse por productos en los que se representan relaciones homosexuales entre hombres, en lugar de aquellas que muestran a mujeres de su misma situación. El objetivo de este estudio es averiguar los motivos por las que se ven incitadas a comprar estos artículos, y si, por su parte, a los jóvenes que forman parte de esta comunidad les ocurre lo mismo con su contraparte femenina. Para ello, se realizará un breve resumen de la historia de la comunidad LGTB japonesa desde que se conoce de su existencia, hasta la actualidad, un estudio minucioso de las categorías BL (Boy’s love) y GL (Girl’s love), y, finalmente, entrevistas a consumidores japoneses que pertenecen a esta minoría para así poder analizar las respuestas y llegar una conclusión. La muestra la conforman un número limitado de personas, con lo cual los datos obtenidos no se podrán extrapolar al resto de la población. Sin embargo, este estudio supone una introducción a unas vivencias y perspectivas distintas de aquellas que poseemos en occidente.

Through the following study, an investigation will be carried out in which the audiovisual content with the presence of the LGTB collective is growing exponentially in recent years. Both content made by film studios with a long history in the industry and that created by independent artists will be addressed.

These works are the subject of continuous debate since Japan is currently far from being an inclusive country for these minorities, so being written by heterosexual cis-gender people usually conclude in a series of fetishes and harmful topics for this community. However, a large portion of this group seems to be the driver of sales in the industry.

Lesbian and bisexual girls are notable consumers of this genre, but they tend to favor products depicting homosexual relationships between men, rather than those depicting women of the same sexuality. This study aims to find out the reasons why they are encouraged to buy these items, and whether, for their part, the same thing happens to young men who are part of this community with their female counterparts. To this end, a brief summary of the history of the Japanese LGBT community from the time of its existence to the present day, a detailed study of the categories BL (Boy's love) and GL (Girl's love), and, finally, interviews with Japanese consumers who belong to this minority will be carried out to analyze the responses and reach a conclusion. The sample will consist of a limited number of people, so the data obtained cannot be extrapolated to the rest of the population. However, this study is an introduction to experiences and perspectives that are different from those we have in the West.