Colonización y colonialidad: un estudio de Alcalá de Guadaíra

Abstract

Los procesos de colonización tienen su continuación en el individuo colonizado, fenómeno especialmente estudiado por los psiquiatras Fanon y Memmi en la década de los 60. Actualmente este fenómeno es definido como colonialidad, y está integrada por tres dimensiones: la colonialidad del poder, del saber y del ser. Nos preguntamos si la conquista de Andalucía continuó en colonialidad y si tiene consecuencias en la actualidad. Hemos analizado tres dimensiones (colonialidad del poder, del ser, y consecuencias) en una población concreta (Alcalá de Guadaira) contando con las fuentes bibliográficas que existen de dicha localidad. Los resultados señalan que es una población sin historia previa a la conquista, estructurada en trabajadores pobres y hacendados ricos, con traumas colectivos, refugiada en la familia y la religión, y sin referentes culturales. Las consecuencias actuales de esta colonialidad se observan en la pérdida de su patrimonio histórico, la conservación de una población fracturada y el olvido de los traumas vividos. La recuperación de la conciencia histórica se expone como una de las claves para superar esta colonialidad.

Colonization processes have their continuation in the colonized person, a phenomenon studied by psychiatrists Fanon and Memmi in the 1960s. Currently, this phenomenon is defined as coloniality and is made up of three dimensions: the coloniality of power, knowledge and being. For this study, we wondered if the conquest of Andalusia continued in coloniality, and if so whether it has consequences today. To address these issues, we analyzed the coloniality of power and being and their consequences in the population of Alcalá de Guadaíra using the bibliographic sources that exist in that locality. The results indicate that it is a population with no history prior to the conquest, structured in poor workers and wealthy landowners, with collective trauma, sheltered in family and religion, and without cultural references. The current consequences of this coloniality are observed in the loss of historical heritage, the preservation of a fractured population of rich and poor, and no memory of the trauma experienced. The recovery of historical consciousness is identified as one of the keys to overcoming this coloniality.