Notariado público y jurisdicciones conflictivas en Asturias (1260-1350)

Abstract

Los siglos XIII y XIV fueron una época de desarrollo de una intensa actividad política y administrativa por parte de los monarcas castellanos. Tomando como punto de partida el reinado de Alfonso X, Asturias fue objeto del ejercicio de dos particulares prerrogativas regias: la creación de nuevas pueblas y el nombramiento de notarios; enmarcadas ambas en un contexto de renacimiento urbano y de difusión del Ars notariae desde el norte de Italia. Mientras la monarquía castellano-leonesa trataba de blindar sus derechos y prerrogativas en un nuevo código legislativo, la Iglesia y la nobleza asturiana comprendieron la importancia del notariado público como instrumento de poder, generándose profundas tensiones jurisdiccionales. En este contexto, el notariado público se convirtió en un instrumento indispensable por su condición de depositario de la fe pública, un elemento clave en el desarrollo de la vida económica, un eslabón entre el poder político y el pueblo, así como un testigo de la memoria de la sociedad

The 13th and 14th centuries were a time of intense political and administrative development promoted by the Castilian monarchs. Focusing on the reign of Alfonso X, the region of Asturias experienced two particular royal prerogatives: the creation of new towns and notaries public; both in a context of urban renaissance and the spread of the Ars notariae from northern Italy. As the Castilian monarchy sought to shield its rights and prerogatives in a new legislative code, the Church and the Asturian nobility understood the importance of notaries public as an instrument of management, administration and government, creating deep jurisdictional tensions. In this context, notaries public became an indispensable instrument because of its status as the recipient of the public faith, a key element in the development of economic life, a link between the elites and the common people, as well as a witness to the memory of society