Las respuestas de la Unión Europea a ciertos avatares en el siglo XXI que determinan el proceso de su conformación

Abstract

El presente artículo tiene como propósito examinar las respuestas de la Unión Europea a las crisis y avatares a los que se enfrenta habitualmente en el proceso de su conformación política. Con la apertura del nuevo siglo, la UE ha tenido que dar solución a retos y desafíos que alertaban sobre la solidez de la propia construcción europea. En particular, este trabajo analiza cuatro momentos de crisis que tienen orígenes diferentes y consecuencias distintas. Por orden cronológico son los siguientes. Los dos primeros discurrieron en el primer decenio del siglo XXI: el proceso de Constitución europea y la crisis financiera mundial, que afectaron de manera primordial a aspectos políticos y económicos de la integración europea. Los dos segundos se enmarcan en el segundo decenio: el Brexit y la Pandemia de la Covid-19, y apresan cuestiones relativas a la salud, aunque no solo, y a la participación de los Estados miembros en el esquema de integración.

The goal of this article is to examine the responses of the European Union to the crises and vicissitudes that it regularly faces in the process of its political formation. With the beginning of the new century, the EU has had to solve challenges and objectives that warned about the strength of the European construction itself. In particular, this paper analyses four moments of crisis that have different origins and different consequences. In chronological order they are the following. The first two took place in the first decade of the 21st century: The European Constitution process and the global financial crisis, and the primarily affected political and economic aspects of European integration. The two second are framed in the second decade: Brexit and the Covid-19 Pandemic, and concern issues related to the health, but not only, and to the participation of the member states in the integration process