- idUS
- Investigación
- Arte y Humanidades
- Filología Francesa
- Artículos (Filología Francesa)
- Listar Artículos (Filología Francesa) por autor
Listar Artículos (Filología Francesa) por autor "Bruña Cuevas, Manuel"
Mostrando ítems 1-20 de 40
-
Artículo
Antoine de Latour (1808-1881), intermediario cultural entre España y Francia
Bruña Cuevas, Manuel (2011) -
Artículo
Apuntes sobre el paisaje y la naturaleza en la literatura medieval francesa
Bruña Cuevas, Manuel (Universidad de La Laguna, 1999) -
Artículo
Bernard Cerquiglini, L'accent du Souvenir , París, Les édition de Minuit, 1995, 165 págs. Le Roman de L'orthographe. Au paradis des Mots, Avant la faute 1150-1694, París, Hatier, 1996, 165 págs. [Reseña]
Bruña Cuevas, Manuel (Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones, 1998) -
Artículo
Caracterisation syntactico-enonciative des trois modes du discours rapporte
Muñoz Romero, María; Bruña Cuevas, Manuel (1992) -
Artículo
Cartas del siglo XVI escritas por mujeres: sobre la obra de Eva Rich-Ponce, "Lettres des femmes de la famille Granvelle": [reseña]
Bruña Cuevas, Manuel (Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2018) -
Artículo
Changer L'appellation "Style Indirect Libre"?
Bruña Cuevas, Manuel (Société des Amis de la Romania, 1989) -
Artículo
La conduite sociale d’un professeur de français dans une petite ville espagnole des années 1860
Bruña Cuevas, Manuel (SIHFLES, Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde, 2005) -
Artículo
Dos maestros de francés en el Madrid de finales del siglo XVII: Pierre-Paul Billet y Jean-Pierre Jaron
Bruña Cuevas, Manuel (Presses universitaires de Strasbourg, 2010) -
Artículo
Los estudios sobre la lexicografía franco-española de todos los tiempos
Bruña Cuevas, Manuel (2003)Análisis de los estudios que se han hecho sobre la historia de la lexicografía bilingüe francoespañola o sobre las obras que forman la serie de los diccionarios francés-español y español-francés desde el siglo XVI.
-
Artículo
Études récentes sur la lexicographie diachronique franco-espagnole
Bruña Cuevas, Manuel (2010) -
Artículo
Francisco Corona Bustamante: sus traducciones, diccionarios y demás obras (primera parte)
Bruña Cuevas, Manuel (2013)Corona Bustamante es el autor de un gran diccionario bilingüe francés-español (1882-1901). Pero también publicó otras obras ...
-
Artículo
Francisco Corona Bustamante: sus traducciones, diccionarios y demás obras (segunda parte)
Bruña Cuevas, Manuel (2014)Corona Bustamante es el autor de un gran diccionario bilingüe francés-español (1882-1901). Pero también publicó otras obras ...
-
Artículo
Las fuentes del diccionario hispanofrancés de González de Mendoza (1761-1763)
Bruña Cuevas, Manuel (Ediciones Complutense, 2017)Las fuentes en que se inspiró González de Mendoza para componer su diccionario hispanofrancés (Madrid, 1761-1763) no se ...
-
Artículo
Jacqueline Lillo (éd.), Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne. XVIe-XXIe siècle. Rome : Carocci editore, 2013, 236 p. ISBN 978-88-430-6399-4 [Reseña]
Bruña Cuevas, Manuel (Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde, 2014) -
Artículo
L'hispaniste Antoine de Latour (1808-1881). Un intermédiaire culturel de premier ordre entre la France et l’Espagne
Bruña Cuevas, Manuel (2013)Latour a passé une vingtaine d’années en Espagne. De ce fait, il a fini par être considéré en ce pays comme une sorte ...
-
Artículo
L'universalité du français dans les dictionnaires bilingues français-espagnol (1648-1815)
Bruña Cuevas, Manuel (SIHFLES (Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde), 1996) -
Artículo
Le caractère didactique des dictionnaires bilingues franco-espagnols des siècles passés
Bruña Cuevas, Manuel (Nodus Publikationen, 2019)Ce travail prétend démontrer un fait très souvent négligé : le caractère didactique qu’on a prioritairement attribué le ...
-
Artículo
Le fait littéraire dans les manuels de français pour Espagnols au 18e siècle
Bruña Cuevas, Manuel (Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde, 1999) -
Artículo
Le style indirect libre chez Marie de France
Bruña Cuevas, Manuel (Société de linguistique romane, 1988) -
Artículo
Les lignes thématiques principales dans les préfaces des dictionnaires bilingues franco-espagnols (XVIe-XIXe siècles)
Bruña Cuevas, Manuel (Klincksieck, 2020)Dans cet article, nous analysons les visées des textes préliminaires des dictionnaires français-espagnol et espagnol-français ...