Browsing Artículos (Filología Francesa) by Subject "Traduction"
Now showing items 1-4 of 4
-
Article
Les Principes et l’Abrégé de Restaut dans l’histoire de l’enseignement du français aux étrangers au XVIIIe siècle
(Asociación de Francesistas de la Universidad Española, 2023)Este trabajo arroja luz sobre el lugar de las gramáticas de Pierre Restaut, los Principes généraux et raisonnés de la ...
-
Article
Les sources de la grammaire de français en Espagne de 1565 à 1799 : traductions et adaptations
(Societé des Hispanistes Français de l' Enseignement Supérieur, 2018)Dans cet article, nous tentons de combler un vide de l’histoire des traductions. En effet, nous y dressons le panorama ...
-
Article
L’émancipation de Colette Willy vue par Antonio de Hoyos y Vinent
(Université de Bruxelles, 2023)En 1910, au début de sa carrière littéraire, le marquis de Hoyos y Vinent choisit de traduire six textes brefs des Vrilles ...
-
Article
Miguel de Sequeiros, traducteur de Thomas Simon Gueullette: "Les Mille et Un Quarts d’Heure" (1715) au miroir de "Los Mil y un quartos de hora" (1742)
(Grupo de Estudios del Siglo XVIII, Universidad de Salamanca, 2013)The Spanish reception of the Enlightenment oriental tales cannot overlook Miguel de Sequeiros’s translation. He was a ...