Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 21
Tesis Doctoral

El canon de la literatura alemana de los siglos XVIII y XIX según la tradición historiográfica española
(2004)
La idea de la investigación del canon de autores en la historiografía hispánica de la literatura alemana ha tenido en el origen de este trabajo una correlación inmediata co ... Al hilo de estas experiencias me he planteado ...
Tesis Doctoral
Tesis Doctoral



La traducción del humor del alemán al castellano. Un análisis contrastivo-traductológico de la versión castellana del cómic "Kleines Arschloch" de Walter Moers
(2009)
Los objetivos de esta Tesis Doctoral son:a) Identificar la enorme repercusión del texto origen (TO) en el mercado germanoparlante y anglófono en contraposición a la escasez de éxito comercial del texto meta (TM) en el ...
Tesis Doctoral

Implementación del portafolio como recurso de aprendizaje de las lenguas extranjeras. Propuesta didáctica aplicada al alemán
(2022-10-21)
Este trabajo centra su investigación en torno al uso del portafolio, una herramienta que puede ser concebida como recurso idóneo de aprendizaje autónomo, con características ya claramente definidas por numerosas experiencias ...
Tesis Doctoral

Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo
(2011)
La presente tesis se ha concebido como alternativa a los estudios tradicionales sobre la expresión del tiempo en el lenguaje, en el sentido de abordar la problemática desde dos vertientes paralelas: la lingüística contrastiva ...
Tesis Doctoral
Tesis Doctoral

Ven, unifícame otra vez: nostalgia, mundos posibles y memoria cinemática de la RDA desde 1989
(2022-03-18)
En un momento en que la clave nostálgica parece ser la norma en cuanto a la escritura del pasado, las representaciones audiovisuales de la nostalgia por la República Democrática Alemana (RDA) parecen abrirnos las puertas ...
Tesis Doctoral

La sociedad, la naturaleza y el erotismo en las novelas de los años cincuenta del escritor "Aussenseiter" Arno Schmidt
(2001)
Después de efectuar una introducción al trabajo de tesis doctoral se exponen datos sobre la vida y obra del autor y se le situa en su epoca literaria. Pasando a las obras del autor, se presentan en primer lugar sus escritos ...
Tesis Doctoral

Transmisión de aspectos culturales en la enseñanza del alemán como lengua extranjera a través de textos literarios
(2015-03-20)
Este trabajo surge de la creciente necesidad de dotar a los estudiantes de Enseñanza Secundaria de nuevas estrategias y hábitos de estudio en el ámbito de la comunicación en lengua extranjera. Siendo los aspectos culturales ...