Artículos (Filología Alemana)
Recent Submissions
-
Article
Relacionar y entender para aprender
(Universidad de Alcalá: Departamento de Filología Moderna, 2001)Partiendo de las raíces comunes en el alemán y en el español -que a veces producen palabras con unas sorprendentes similitudes ...
-
Article
Extranjerismos alemanes en la lengua neerlandesa en el siglo XXI. Incorporaciones recientes al Dikke Van Dale
(UCOPress, 2014)El alemán y el neerlandés comparten frontera tanto lingüística como geográfica en el continente. De ahí que en esta ...
-
Article
Translation in financial Spanish: a corpus-based study on the use of metaphor
(Department of Modern Languages, University of Helsinki, Finland, 2019)This paper presents a study aimed to analyse variation in one of the characteristics commonly attributed to economic and ...
- Article
-
Article
Geschichte als Narration. Zum Umgang mit der Vergangenheit in Tanja Dückers' Roman Himmelskörper
(Universidad Complutense de Madrid, 2017)In ihrem Generationenroman Himmelskörper, der das Thema der Erinnerung ins Zentrum stellt, entwirft Tanja Dückers das ...
-
Article
Domínguez Vázquez, María José / Engel, Ulrich / Paredes Suárez, Gemma : Neue Wege zur Verbvalenz. Theoretische und methodologische Grundlagen. Vol. I y II. Frankfurt am Main: Peter Lang 2017. [Reseña]
(Ediciones Complutense, 2018)La obra escrita y editada por María José Domínguez Vázquez, Ulrich Engel y Gem-ma Paredes Suárez es un estudio profundo ...
-
Article
Maldonado Alemán, Manuel (coord.): "Literatura e identidad cultural. Representaciones del pasado en la narrativa alemana a partir de 1945 [Reseña]
(Universidad Complutense de Madrid, 2012) - Article
-
Article
Los Países Bajos: ¿un país tolerante?
(Universidad de Sevilla, 2006) -
Article
Valencias y dependencias
(Asociación de Germanistas de Andalucía (AGA) y Federación de Asociaciones de Germanistas en España (FAGE), 2010) -
Article
Der spanische Detektivroman in Deutschland seit 1975
(Asociación de Germanistas de Andalucía (AGA). Federación de Asociaciones de Germanistas en España (FAGE), 2006) -
Article
Los denominados "telling names" de Cervantes y su traducción
(Federación de Asociaciones de Germanistas de España (FAGE), 2005) -
Article
La presencia del flâneur en Tetralogie der Erinnerung de Dieter Forte
(Editorial Complutense, 2016) -
Article
Checkpoint Charly, die Teilung Tirols und die Grenze zu Gibraltar und Melilla
(Universidad de Sevilla, 2010-07) -
Article
Hörfilme und Interkulturalität
(Universidad de Sevilla, 2014)Las películas audiodescritas son productos audiovisuales que se crean en muchas culturas. ¿Cómo se modifican las descripciones ...
-
Article
Un hasta pronto, un saludo y un adiós
(Universidad de Sevilla, 2014)Presentación del número por parte de sus editores.
-
Article
La traducción en la didáctica de las lenguas extranjeras
(2017)The purpose of this article is to try to demonstrate the role of translation in the teaching and learning processes of ...
-
Article
De la espaciación del tiempo a la temporalización del espacio. Espacio y memoria en la obra de Monika Maron
(Universidad de Sevilla, 2015)En los escritos de Monika Maron la línea entre la ficción y la realidad es a menudo tan difusa como la que separa la ...
-
Article
Más interculturalidad en tiempos de crisis
(Universidad de Sevilla, 2015)Presentación del número por parte de sus editores.
-
Article
La accesibilidad lingüística en el ámbito sanitario público de Andalucía. Posibilidades de intermediación en el contexto hispano-alemán
(Universidad de Sevilla, 2015)La cobertura sanitaria para el ciudadano extranjero es un derecho garantizado por la Unión Europea y esta comienza por ...