El objetivo de este trabajo es presentar una reflexión teórica sobre el uso y apropiación de las
tecnologías digitales en la movilización de aspectos culturales de los pueblos originarios. A partir de
la presentación de casos registrados en el estado mexicano de Oaxaca que ejemplifican el papel de
tecnologías digitales en la vigencia cultural de sus rasgos comunitarios, se realiza una revisión crítica
de categorías binarias como lo moderno (relacionado con lo occidental y globalizado) y lo tradicional
(relacionado con lo local y comunitario). Se concluye que es posible una superación de tales ideas
antagónicas en la medida en que es a partir de mestizajes e hibridaciones que se construye y
resignifica la vigencia cultural de los pueblos.
